Ordinace Terezie Dindová, Rehabilitace Chomutov