Ordinace Jan Malát, Rehabilitace Jindřichův Hradec